Островский И.Р., Сирик В.Ф.,Чихоткин В.Ф. Резерв ефективності роторного способу буріння

Geoteh. meh. 2010, 87, 123-125

 

РЕЗЕРВ ЕФЕКТИВНОСТІ РОТОРНОГО СПОСОБУ БУРІННЯ

Островский И.Р., Сирик В.Ф. (ООО «Днепропетровский заводбурового оборудования»); Чихоткин В.Ф. (Российская академия естественных наук)

УДК 622.243(051)

 

Анотація. Для досягнення високих показників буріння глибоких свердловин необхідно використовувати заглибні мультиплікатори, що збільшують частоту обертання бурового долота в2,7-9,3 рази. Оптимальна частота обертання алмазних і композиційних доліт становить700-1000 хв-1. Обертальний момент бурильних труб в 2-5 раз зменшується за рахунок низької частоти обертання бурильних труб з малою товщиною стінки. Механічна швидкість буріння зростає в 2-4 рази, ресурс долота зростає на 50-70 %.

 

РЕЗЕРВ ЭФФЕКТИВНОСТИ РОТОРНОГО СПОСОБА БУРЕНИЯ

 

Аннотация. Для достижения высоких показателей бурения глубоких скважин необходимо использовать погружные мультипликаторы, увеличивающие частоту вращения бурового долота в 2,7-9,3 раза. Оптимальная частота вращения алмазных и композиционных долот составляет 700-1000 мин-1. Вращающийся момент бурильных труб в 2-5 раз уменьшается за счет низкой частоты вращения бурильных труб с малой толщиной стенки. Механическая скорость бурения возрастет в 2-4 раза, ресурс долота возрастет на 50-70%.

 

THE REZERVE OF ROTOR METHODE DRILLING EFFECTIVITY

 

Abstract. The using multiplikator for rising frequency drill bit rotation to 2,7-9,3 time is creating to increasing 2-4 time of drilling velocity and about 50-70 % productivity drill bit. The optimal frequency drill bit revolution is 700-1000 min-1. The drill pipe rotation moment is 2-5 time less on reason small size drill pipe - diameter and thickness.