Явний П. М., Яринич О.О. Ізотопний склад газів вугленосної товщі Львівсько-Волинського басейну

 

Geoteh. meh. 2005, 53, 135-137

 ІЗОТОПНИЙ СКЛАД ГАЗІВ ВУГЛЕНОСНОЇ ТОВЩІ ЛЬВІВСЬКО-ВОЛИНСЬКОГО БАСЕЙНУ   

Явний П. М., Яринич О.О. (ІГГГК НАН України)

 УДК 553.94:552 (477.82/83)

АнотаціяВивчення хімічної природи та генетичних співвідношень компонентів вуглецевих газів методами суто хімічного аналізу значною мірою себе вичерпало. Як відомо, молекули метану в хімічному плані абсолютно однакові незалежно від того, якого вони походження: торф'яного, сапропелевого, вугільного чи нафтового. У середньому ізотопний склад вуглецю метану із свердловин і шахт однаковий і становить відповідно: δ13С -49,7 ÷ -58,6 ‰; δ13Сср. = -54,5 ‰ и -51,3 ÷ -59,6 ‰; δ13Сср. = -54,3 ‰, що свідчить про єдине джерело походження.

  

ИЗОТОПНЫЙ СОСТАВ ГАЗОВ УГЛЕНОСНОЙ ТОЛЩИ ЛЬВОВСКО-ВОЛЫНСКОГО БАССЕЙНА    

 

Аннотация. Изучение химической природы и генетических соотношений компонентов углеродных газов методами чисто химического анализа в значительной мере себя исчерпало. Как известно, молекулы метана в химическом плане абсолютно одинаковы независимо от того, какого они происхождения: торфяного, сапропелевого, угольного или нефтяного. В среднем изотопный состав углерода метана из скважин и шахт одинаковый и составляет соответственно: δ13С -49,7 ÷ -58,6 ‰; δ13Сср. = -54,5 ‰ и -51,3 ÷ -59,6 ‰; δ13Сср. = -54,3 ‰, что свидетельствует о едином источнике происхождения.

 

ISOTOPIC COMPOSITION OF COAL-BEARING THICK SERIES OF THE LVIV-VOLYN BASIN    

  

Abstract. The studying of the chemiсal character and genetiс correlation of the components of hydrocarbon gases by methods of purely chemiсal analysis has almost reached the limits. As it is known, in a chemical plan methane molecules are absolutely the same regardless of their origin: peaty, sapropel, coal or oil. On the average, by the isotopic composition of carbon methane from the mines (produced in a ball mill after grinding) is the same and is correspondingly: δ13С = -49.7 ÷ -58.6 ‰, δ13Сav = -54.5 ‰ and -51.3 ÷ -59.6 ‰ ; δ13Сav = -54,3 ‰ that testifies to joint source of their origin.