Финкельштейн З.Л. Условия применения огнестойких жидкостей для гидросистем горных машин
- Details
- Parent Category: Geo-Technical Mechanics, 1998
- Category: Geo-Technical Mechanics, 1998, Issue 6
Geoteh. meh. 1998, 6, 54-61
УСЛОВИЯ ПРИМЕНЕНИЯ ОГНЕСТОЙКИХ ЖИДКОСТЕЙ ДЛЯ ГИДРОСИСТЕМ ГОРНЫХ МАШИН
Финкельштейн З.Л.
UDC 622.002.5-822
Аннотация. Эксплуатация гидравлического оборудования во взрыво- и пожароопасных средах, а также непропорционально высокий рост стоимости нефтепродуктов по сравнению со стоимостью полученной в этих условиях продукции требует использования рабочих жидкостей из разных огнестойких материалов, которые выбираются как из технологической, так и из экономической точки зрения, а также разработки на основе всесторонних исследований объективных критериев принадлежности огнестойких рабочих жидкостей для эксплуатации.
УМОВИ ЗАСТОСУВАННЯ ВОГНЕСТІЙКИХ РІДИН ДЛЯ ГІДРОСИСТЕМ ГІРНИЧИХ МАШИН
Анотація. Експлуатація гідравлічного устаткування у вибухо- та пожежонебезпечних середовищах, а також непропорційно високий ріст вартості нафтопродуктів порівняно з вартістю отриманої в цих умовах продукції потребує використання робочих рідин з різних вогнестійких матеріалів, які вибираються як з технологічної, так і з економічної точки зору, а також розробки на основі всебічних досліджень об’єктивних критеріїв придатності вогнестійких робочих рідин для експлуатації.
CONDITIONS FOR THE USE OF FIRE-RESISTANT FLUIDS IN HYDRAULIC SYSTEMS OF MINING MACHINES
Abstract. The operation of hydraulic equipment in explosive and fire-hazardous environments, along with the disproportionately high increase in the cost of petroleum products compared to the value of the product obtained in such conditions, requires the use of working fluids made from various fire-resistant materials. These fluids are selected both from a technological and economic perspective, and the development of objective criteria for the suitability of fire-resistant working fluids for operation is based on comprehensive research.